Medicine in Translation
During my last visit home, my mother waited less than an hour before showing me her medical records. She offered them up the way I’d once presented my middle-school report cards, steering the papers across our kitchen table between bowls of peppercorn chicken and eggplant until they slid to a stop in front of me. Looking at them made my head spin, as they were written almost entirely in Chinese.